English version below

Normes de sécurité des enfants

Ces normes s'appliquent à l'application ProxiBlu (Android et iPhone) et à ses services en ligne, publiés par Technologies DareCrush inc.. Elles font partie de nos conditions d'utilisation.

1. Tolérance zéro

ProxiBlu interdit, sans exception, toute forme d'exploitation et d'abus sexuels d'enfants, notamment :

Un compte qui enfreint ces règles est fermé, et les faits sont signalés aux autorités.

2. Un service réservé aux adultes

ProxiBlu est réservé aux personnes de 18 ans et plus. À l'inscription, quand la plateforme le fournit, nous lisons le signal d'âge de Google Play ou d'Apple : une personne signalée comme mineure ne peut pas créer de compte. Notre équipe peut bloquer un compte soupçonné d'appartenir à une personne mineure — la session est aussitôt fermée — et exiger un selfie pris avec l'appareil photo avant toute autre action dans l'application.

3. Signaler depuis l'application

Chaque profil croisé et chaque match porte un bouton « Signaler », avec notamment les motifs « Semble avoir moins de 18 ans » et « Photo ou contenu sexuel / inapproprié ». Ces signalements sont examinés en priorité par une personne de notre équipe. Vous pouvez aussi bloquer la personne immédiatement. Hors de l'application : notre page de support, ou le point de contact ci-dessous.

4. Ce que nous faisons d'un contenu soupçonné

5. Conformité aux lois et coopération

Nous respectons les lois applicables à la protection des enfants dans chaque région où ProxiBlu est offert, et nous répondons aux demandes valides des autorités. Les éléments utiles à une enquête sont conservés de façon sécurisée, à accès restreint, pendant la durée prévue par la loi.

6. Point de contact

Pour toute question sur ces normes ou sur nos pratiques de prévention — autorités, organismes de protection de l'enfance, magasins d'applications : [adresse du point de contact à compléter — CHILD_SAFETY_CONTACT_EMAIL]. En cas de danger immédiat pour un enfant, appelez le 911 (ou le numéro d'urgence de votre pays).

Child Safety Standards

These standards apply to the ProxiBlu app (Android and iPhone) and its online services, published by Technologies DareCrush inc.. They are part of our terms of use (French).

1. Zero tolerance

ProxiBlu prohibits, without exception, all forms of child sexual abuse and exploitation (CSAE), including: any child sexual abuse material (CSAM), real, drawn or generated, and any content that sexualizes a minor; soliciting, grooming or manipulating a minor, or attempting to meet one; sextortion, trafficking of minors, and sharing information that would enable their exploitation; and any presence of a minor on the service. Accounts that break these rules are closed and reported to the authorities.

2. Adults only

ProxiBlu is for people 18 and over. At sign-up, where the platform provides it, we read the Google Play or Apple age signal: a person flagged as a minor cannot create an account. Our team can block an account suspected of belonging to a minor — its session is closed at once — and require a camera selfie before anything else can be done in the app.

3. In-app reporting

Every crossed profile and every match has a Report button, including the reasons “Seems to be under 18” and “Sexual or inappropriate photo/content”. These reports are reviewed first, by a member of our team. You can also block the person immediately. Outside the app: our support page or the contact below.

4. How we handle suspected content

5. Legal compliance and cooperation

We comply with child-protection laws in every region where ProxiBlu is offered and respond to valid requests from the authorities. Evidence is preserved securely, with restricted access, for the period required by law.

6. Point of contact

For any question about these standards or our prevention practices — authorities, child-protection organizations, app stores: [point of contact to be completed — CHILD_SAFETY_CONTACT_EMAIL]. If a child is in immediate danger, call 911 (or your local emergency number).